AGENCIA DE TRADUCCIÓN
En Presscode somos también una agencia de traducción para clientes y proyectos que buscan algo más que una traducción al uso.
La traducción es una de las tareas de comunicación más interesantes y requiere una aproximación tan creativa como flexible a cada uno de los trabajos de traducción, porque ninguno es igual que el anterior.
¿POR QUÉ TRADUCCIÓN Y COMUNICACIÓN?
Traducción y comunicación deben ir de la mano, para crear contenidos que mantengan el mismo objetivo que el texto original.
Como agencia de traducción estamos especializados en traducciones de todo tipo, desde la traducción comercial a traducción literaria, también jurídicas o publicitarias.
Hacemos traducciones copy que conservan plenamente la intención original con la que el personal creativo de las agencias ideó su campaña.
También traducción de presentaciones que llevan al contexto global las ideas y las estrategias más audaces para deslumbrar a los clientes internacionales.
Por supuesto, como agencia de traducción vemos a diario catálogos cuyas definiciones hacen destacar los productos que presentan.
Si buscas una agencia de traducción que a la vez trabaje tu comunicación… ¡pregúntanos!
¿CÓMO TE PODEMOS AYUDAR?
Como agencia de traducción y comunicación nos encargaremos de traducir aquello que necesites. Páginas web, notas de cata, menús y cartas, fotolibros, bios artísticas, folletos informativos o documentales son algunos de los textos que el equipo de traducción de Presscode suele trabajar.
Trabajando en traducción y comunicación buscamos acercar todo lo posible los textos a sus originales, manteniendo su sentido, contexto y objetivos.
Entre nuestros clientes como agencia de traducción y comunicación se encuentran prestigiosas bodegas (Martúe & Blanco Nieva y Marqués de Riscal), dinámicas marcas de moda (Pablosky), firmas jugueteras internacionales (Clementoni) o la vanguardista editorial Caravan Book.
También hemos llevado a cabo labores de traducción y comunicación para The Body Shop, la Feria IMEX, y muchos más.